Taxonomie de suculentele: regulile și terminologia i

Video: Drupal 7 Bazele: Taxonomie

Escobaria sp. nova RP 33 (sin. Neobesseya missouriensis v. navajoensis)

Limba principală utilizată pentru numele de Linnaeus a ales latine, care, în plus față de flora predomină în animal și științele exacte, cum ar fi chimie, medicina si alte Rhode desemnat un substantiv în cazul nominativ, de tip -. Adjectiv. În conformitate cu normele numele plantelor și, desigur, inclusiv plantele suculente, ar trebui să fie pronunțată cu vedere gramatica limbii latine. Dar! De-a lungul anilor, în a apărut nomenclatura genurilor suculentă, al cărui nume este dat în onoarea de politicieni proeminenți sau oameni de știință, și, de multe ori, și doar colecționarii de plante suculente.

Astrophytum senile

Un număr de nume generic este format din locurile tipice de creștere, dar, în general, această „povară“ sunt specii adjective, precum și calitatea de membru de familie. Prin urmare, împreună cu rădăcini latine, de obicei este caracterizat prin caracteristica morfologic distinctivă a genului sau speciei, a apărut „impurități“ din germană, spaniolă, franceză, engleză și altele. Limbi europene, sau cel puțin mult mai puțin, chiar și din India și japoneză.

Mammillaria hahniana

În nomenclatura botanică a titlurilor de limbi străine, instituționalizate legal, genuri și specii se face luând în considerare ortografia limbii latine, că, în multe cazuri, „măști“ originii lor naționale. Iată de început, pentru a spune cel puțin, o neînțelegere. Timeless apel articulați nume tocilari de plante în latină, a condus la faptul că, în literatura de autor sau sub redactor de multe nume Suculente sunt ortografia mutilate și sunet în limba rusă. Fie că vine din dorința profesională de a „proteja uniforma,“ fie de la un simplu refuzul de a face cu etimologia numelor plantelor, naționale pronunția lor limbă și de ortografie.

Mammillaria aureilanata v. alba

Mai mult decât atât, chiar și acționează reguli învechite de traducere în denumirile generice rusești și plante epitete specifice. Asta înainte de naștere, ei rareori permit o astfel de blasfemie, dar punctele de vedere devin ușor rusificată și, deși între paranteze pentru numele rus dat latin, iubitor de lipsit de experiență va căuta mult timp de vânzare „tysyachekrapinkovy astrafitum“ sau „remote stacojie“, în loc de Astrophytum myriostigma și Aloe distans respectiv.

Mammillaria (sin. Mamillopsis) senilis

Desigur, literatură și publicații periodice pe teme suculentă ar trebui să ajute fanii să înțeleagă numele de plante latine, înregistrarea corectă și să spunem, luând în considerare limba lor foneticii și naționalitatea. În acest sens, o mulțime de ajutor cactus Am avut o broșură „cactus Help“ speciale, care au fost emise de către colegii kazahă, în cazul în care 3 colecții au fost dedicate etimologia denumirilor latine ale genurilor și speciilor. Acesta a fost în anii '70 ai secolului trecut, dar până în prezent într-un număr de cărți în limba rusă pe suculentele continuă „stângace“ epitete specifice traducere din limba latină în limba rusă. Faceți cunoștință și numele vernaculare ca „achirasy» (Gymnocalycium achirasense), «lukashiki» (G. taningaense v. Lukasikii), «phisheri» (G. fischeri), «shtrigli» (G. striglianum) și multe altele. Desigur, nu este greu să se împotmolească în argou sau surzhik când chiar televiziunea a ajuns la unelte, cum ar fi „babuin și dedun“, dar literatura a luptat întotdeauna pentru alfabetizare și inteligență a limbii ruse, cu excepția utilizării pentru nevoile mediului de hoți poveste, etc.

Mammillaria (sin. Dolichothele) longiflora

Dar să revenim la denumirile latine ale suculentele. Cel mai util și consistent expoziție lor în limba rusă ar putea fi o opțiune atunci când numele genului și speciei sunt în latină, iar în paranteze transcrierea lor în limba rusă (preferabil cu producerea de stres), de mai jos este descrisă semnificația rusă a numelui latin al genului și speciei bazate pe foneticii țara limba lor în creștere. Această opțiune va permite competentă se pronunță numele și suculentele, în același timp, în multe cazuri, pentru a înțelege numele de atașare ale plantelor la caracteristicile lor morfologice la modelul loc de creștere sau apartenența la o anumită familie, în a cărui onoare numele dat.

Mammillaria peresdelarosa

În conformitate cu regulile gramaticale în numele textelor genului în limba rusă este scris cu o literă mică, la fel ca în latină - cu un capital și nu se schimbă pe cazuri. Adjective care definesc viziunea latină sunt întotdeauna scrise cu o literă mică, în limba rusă - la fel, cu excepția inițieri lor „personal“, atunci numele sau numele persoanei, în onoarea care este numit specia, este scris în sunet original, cu o majusculă într-un caz genitiv.

Mammillaria coahuilense (sin. Porfiria schwartzii)

În orice fel de limite include o serie de specii strâns înrudite. În cazul în care cursa este format dintr-o singură specie, aceasta se numește monotype. Genurile combinate în familie (lat. Famila), bazat pe similitudinile morfologice și fiziologice. Cactusii, de exemplu, fac parte din familia Cactaceae (lat. Cactaceae).

Speciile pot fi împărțite în mai multe categorii subordonate:

- sub etapa de rang sunt considerate ca fiind subspecii (subspecii Latină :. Sub ... - prefixul „a“ și a speciilor - specii) și sunt identificate în taxonomie «ssp.».

- de mai jos este considerat a fi un fel de scenă (latină varietas. - un fel) «var» «v.», care este notat cu sau.

Video: Drupal. Cum se adaugă pesmetul în titlul paginii

Rebutia (sin. Aylostera) pseudodeminuta)

Prin subspecii sunt geografic sau ecologic componente izolate de tipul în care toate sau majoritatea indivizilor se disting prin una sau mai multe caracteristici morfologice ale populațiilor de specii de specii vecine. Subspecie încrucișa liber și pentru a produce urmași sănătoși. Soiurile diferă de subspecie a faptului că caracteristicile lor nu sunt semnificație taxonomică specifice. Această categorie de mai jos subspecii, dar forma de mai sus. Cea mai mică etapă este considerată a fi o formă de tip (forma latină -. Aspect, forma). plante formă combinată taxonomice cu diferențe minore în cadrul unei specii, adesea una la bază de timp, cum ar fi vopseaua de flori, și este notată «f.».

Astrohpytum myriostigma

Termenul „soi“ mediu suculentă Botanica în aproape nu este utilizat. Acesta înlocuiește termenul „soiul“, care se referă la îndepărtarea plantelor de cultură, în unele privințe, diferite de natură. Acest lucru nu este un hibrid, astfel cum este prevăzut în trăsăturile distinctive ale generațiilor de același fel, primite în cursul screening-selectiv.

Uneori, înainte de numele poate fi găsită prescurtată (Affinitas latine. - Relația, o relație strânsă) «aff.» Indică faptul că similitudinea dintre plantele numite specii, dar statutul său juridic nu a fost încă stabilită.

Pentru a fi continuat ...

Plante și foto Elena Ivanova